1. הויך טערמאַל קאַנדאַקטיוואַטי ריין קופּער אָדער נידעריק-אַלויד פּאַס פֿאַר היץ יקסטשיינדזשער
מיינונג: T2, TP1, TP2, TU1, TU2, CuSn0.15 עטק.
| גראַדע | GB | יסאָ | ASTM | EN | JIS |
| ריין קופּער | T2 | קו-פרהק | C11000 | CW004A | C1100 |
| אָקסיגען-פֿרייַ קופּער | TU1 | / | C10200 | C103 | C1011 |
| TU2 | קו-פון | C10200 | C103 | C1020 | |
| פאָספאָריזעד קופּער | TP1 | קו-דלפּ | C12000 | / | C1201 |
| TP2 | קו-דהפּ | C12200 | CW024A | C1220 | |
| טעלוריום קופּער | TSn0.12 | CuSn0.15 | C14415 | CW117C | C1441 |
פאָרשטעלונג טשאַראַקטעריסטיקס: הויך טערמאַל קאַנדאַקטיוואַטי, הויך עלעקטריקאַל קאַנדאַקטיוואַטי, גוט פּראַסעסינג פאָרשטעלונג, דאַקטיליטי, טיף צייכענונג, גוט קעראָוזשאַן קעגנשטעל
ספּעסאַפאַקיישאַנז:
גרעב: 0.005-5 מם
ברייט: 4-1000 מם
טאָלעראַנץ (מם)
| גרעב | ברייט | |||||
| ＜300 | ＜600 | 1000 | ＜400 | ＜600 | ＜1000 | |
| גרעב טאָלעראַנץ± | ברייט טאָלעראַנץ± | |||||
| 0.05-0.1 | 0.005 | --- | --- | 0.2 | --- | --- |
| 0.1-0.3 | 0.008 | 0.015 | --- | 0.3 | 0.4 | --- |
| 0.3-0.5 | 0.015 | 0.020 | --- | 0.3 | 0.5 | --- |
| 0.5-0.8 | 0.020 | 0.030 | 0.060 | 0.3 | 0.5 | 0.8 |
| 0.8-1.2 | 0.030 | 0.040 | 0.080 | 0.4 | 0.6 | 0.8 |
| 1.2-2.0 | 0.040 | 0.045 | 0.100 | 0.4 | 0.6 | 0.8 |
| 2.0-3.0 | 0.045 | 0.050 | 0.120 | 0.5 | 0.6 | 0.8 |
| העכער 3.0 | 0.050 | 0.12 | 0.15 | 0.6 | 0.8 | 1.0 |
אַפּפּליקאַטיאָן: וויידלי געניצט ווי פלוספעדער אָדער טאַנק אין לופט קאַנדישאַנער, כיטער און עלעקטריקאַל פעלדער.
סאָלאַר טערמאַל וואַסער סיסטעמען, הוואַק סיסטעמען, גאַז וואַסער כיטערז, געצווונגען לופט באַהיצונג און קאָאָלינג, עלעקטראָניש סיסטעמען און עטק.
| אַללוי גראַדע | געדולד | טענסאַל שטאַרקייַט (N/mm²) | פארלענגערונג % | כאַרדנאַס | קאַנדאַקטיוואַטי% יאַקס | טערמאַל קאַנדאַקטיוואַטי W/(mK) | |||||||||||||||
| GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB (HV) | JIS(HV) | ASTM (HR) | EN |
| |
| T2 | C1100 | C11000 | קו-פרהק | M | O | O61 | ר200/ה040 | ≥195 | ≥195 | ≤235 | 200-250 | ≥30 | ≥30 |
|
| ≤70 |
|
| 40-65 | 97 | 388 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר220/ה040 | 215-275 | 215-285 | 235-290 | 220-260 | ≥25 | ≥20 |
| ≥33 | 60-90 | 55-100 | 18-51 | 40-65 | ||||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר240/ה065 | 245-345 | 235-315 | 255-315 | 240-300 | ≥8 | ≥10 |
| ≥8 | 80-110 | 75-120 | 43-57 | 65-95 | ||||||
| Y | H | / | ר290/ה090 | 295-380 | ≥275 | / | 290-360 | ≥3 |
| ≥4 | 90-120 | ≥80 |
| 90-110 | |||||||
| T | / | ר360/ה110 | ≥350 | / | ≥360 |
|
|
| ≥2 | ≥110 |
| ≥110 | |||||||||
| TU1 | C1020 | C10200 | קו-0ף | M | O | ה00 | ר200/ה040 | ≥195 | ≥195 | 200-275 | 200-250 | ≥30 | ≥30 |
|
| ≤70 |
|
| 40-65 | 101 | 391 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר220/ה040 | 215-275 | 215-285 | 235-295 | 220-260 | ≥25 | ≥15 |
| ≥33 | 60-90 | 55-100 |
| 40-65 | ||||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר240/ה065 | 245-345 | 235-315 | 255-315 | 240-300 | ≥8 | ≥10 |
| ≥8 | 80-110 | 75-120 |
| 65-95 | ||||||
| H | H03 | ר290/ה090 | ≥275 | 285-345 | 290-360 |
|
| ≥8 | ≥80 |
| 90-110 | ||||||||||
| Y | H04 | 295-380 | 295-360 | ≥3 |
|
| 90-120 |
| |||||||||||||
| H06 | ר360/ה110 | 325-385 | ≥360 |
|
| ≥2 |
| ≥110 | |||||||||||||
| T | H08 | ≥350 | 345-400 |
|
|
| ≥110 |
| |||||||||||||
| H10 | ≥360 |
|
|
| |||||||||||||||||
| TU2 | C1020 | C10200 | קו-0ף | M | O | ה00 | ר200/ה040 | ≥195 | ≥195 | 200-275 | 200-250 | ≥30 | ≥30 |
|
| ≤70 |
|
| 40-65 | 98 | 385 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר220/ה040 | 215-275 | 215-285 | 235-295 | 220-260 | ≥25 | ≥15 |
| ≥33 | 60-90 | 55-100 |
| 40-65 | ||||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר240/ה065 | 245-345 | 235-315 | 255-315 | 240-300 | ≥8 | ≥10 |
| ≥8 | 80-110 | 80-100 |
| 65-95 | ||||||
| H | H03 | ר290/ה090 | ≥275 | 285-345 | 290-360 |
|
| ≥8 | ≥80 |
| 90-110 | ||||||||||
| Y | H04 | 295-380 | 295-360 | ≥3 |
|
| 90-120 |
| |||||||||||||
| H06 | ר360/ה110 | 325-385 | ≥360 |
|
| ≥2 |
| ≥110 | |||||||||||||
| T | H08 | ≥350 | 345-400 |
|
|
| ≥110 |
| |||||||||||||
| H10 | ≥360 |
|
|
| |||||||||||||||||
| TP1 | C1201 | C12000 | CU-DLP | M | O | ה00 | ר200/ה040 | ≥195 | ≥195 | 200-275 | 200-250 | ≥30 | ≥30 |
|
| ≤70 |
|
| 40-65 | 90 | 350 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר220/ה040 | 215-275 | 215-285 | 235-295 | 220-260 | ≥25 | ≥15 |
| ≥33 | 60-90 | 55-100 |
| 40-65 | ||||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר240/ה065 | 245-345 | 235-315 | 255-315 | 240-300 | ≥8 | ≥10 |
| ≥8 | 80-110 | 75-120 |
| 65-95 | ||||||
| H | H03 | ר290/ה090 | ≥275 | 285-345 | 290-360 |
|
| ≥8 | ≥80 |
| 90-110 | ||||||||||
| Y | H04 | 295-380 | 295-360 | ≥3 |
|
| 90-120 |
| |||||||||||||
| H06 | ר360/ה110 | 325-385 | ≥360 |
|
| ≥2 |
| ≥110 | |||||||||||||
| T | H08 | ≥350 | 345-400 |
|
|
| ≥110 |
| |||||||||||||
| H10 | ≥360 |
|
|
|
| ||||||||||||||||
| TP2 | C1220 | C12200 | קו-דהפּ | M | O | ה00 | ר200/ה040 | ≥195 | ≥195 | 200-275 | 200-250 | ≥30 | ≥30 |
|
| ≤70 |
|
| 40-65 | 70-90 | 340 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר220/ה040 | 215-275 | 215-285 | 235-295 | 220-260 | ≥25 | ≥15 |
| ≥33 | 60-90 | 55-100 |
| 40-65 | ||||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר240/ה065 | 245-345 | 235-315 | 255-315 | 240-300 | ≥8 | ≥10 |
| ≥8 | 80-110 | 75-120 |
| 65-95 | ||||||
| H | H03 | ר290/ה090 | ≥275 | 285-345 | 290-360 |
|
| ≥8 | ≥80 |
| 90-110 | ||||||||||
| Y | H04 | 295-380 | 295-360 | ≥3 |
|
| 90-120 |
| |||||||||||||
| H06 | ר360/ה110 | 325-385 | ≥360 |
|
| ≥2 |
| ≥110 | |||||||||||||
| T | H08 | ≥350 | 345-400 |
|
|
| ≥110 |
| |||||||||||||
| H10 | ≥360 |
|
|
|
| ||||||||||||||||
2. הויך קעראָוזשאַן קעגנשטעל קופּער ניקאַל CuNi10/19/30 פּאַס פֿאַר היץ יקסטשיינדזשער און קולער
גראַד: CuNi10, CuNi19/20, CuNi30 עטק.
| מאַטעריאַל | GB | יסאָ | ASTM | EN | JIS |
| ניקאַל קופּער צומיש | B10 | CuNi10 | C70600 | CN102 | C7060 |
| B19/20 | CuNi19 | C71000 | CN104 | C7100 | |
| B30 | CuNi30 | C71600 | CN107 | C7160 |
פאָרשטעלונג טשאַראַקטעריסטיקס: גוט פּראַסעסינג פּראָפּערטיעס, קעראָוזשאַן קעגנשטעל, הויך טעמפּעראַטור און הויך דרוק וואַסער קעגנשטעל
ספּעסאַפאַקיישאַנז
גרעב: 0.15-1.2 מם
ברייט: 10-300 מם
טאָלעראַנץ (מם)
| גרעב | ברייט | |||
| ＜300 | ＜600 | ＜400 | ＜600 | |
| גרעב טאָלעראַנץ ± | ברייט טאָלעראַנץ± | |||
| 0.1-0.3 | 0.008 | 0.015 | 0.3 | 0.4 |
| 0.3-0.5 | 0.015 | 0.020 | 0.3 | 0.5 |
| 0.5-0.8 | 0.020 | 0.030 | 0.3 | 0.5 |
| 0.8-1.2 | 0.030 | 0.040 | 0.4 | 0.6 |
אַפּפּליקאַטיאָן: וויידלי געניצט אין מאַכט געוויקסן, דיסאַליניישאַן אינדוסטריע, מאַרינע ינזשעניעריע, פּעטראָוקעמיקאַל אינדוסטריע.
| אַללוי גראַדע | געדולד | טענסאַל שטאַרקייַט (N/mm²) | פארלענגערונג % | כאַרדנאַס | |||||||||||||||
| GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB (HV) | JIS(HV) | ASTM (HR) | EN |
| B10 |
| C70690 | CuNi10 |
|
|
|
|
|
| ≥290 | ≥350 |
|
| ≥35 | ≥25 |
|
|
|
|
| B19 |
| C71000 | CuNi19 |
|
|
|
| ≥275 |
| 338-655 | ≥310 | ≥25 |
| 11-40 | 35-38 |
|
|
|
|
| B30 |
| C71520 | CuNi30 |
|
| M20 |
|
|
| 310-450 |
|
|
| ≥30 |
|
|
|
|
|
| H01 | 400-495 | ≥20 | 67-81 | ||||||||||||||||
| ה02 | 455-550 | ≥10 | 76-85 | ||||||||||||||||
| H04 | 515-605 | ≥7 | 83-89 | ||||||||||||||||
| H06 | 550-635 | ≥5 | 85-91 | ||||||||||||||||
| H08 | 580-650 |
| 87-91 | ||||||||||||||||
3. אַדמיראַלטי מעש צומיש פּאַס פֿאַר היץ יקסטשיינדזשער טאַנק און כיטערז
מיינונג: CuZn30/33/36 און עטק.
| מאַטעריאַל | GB | יסאָ | ASTM | EN | JIS |
|
מעש | H70 | CuZn30 | C26000 | CW505L | C2600 |
| H68 | CuZn33 | C26800 | CW506L | C2680 | |
| H65 | CuZn36 | C27000 | CW507L | C2700 |
פאָרשטעלונג טשאַראַקטעריסטיקס: גוט מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס; שפּאָרעוודיק
ספּעסאַפאַקיישאַנז:
גרעב: 0.05-5 מם
ברייט: ≤ 600 מם אָדער ≤ 1000 מם (T≥ 0.5 מם)
טאָלעראַנץ (מם)
| גרעב | ברייט | |||||
| ＜300 | ＜600 | 1000 | ＜400 | ＜600 | ＜1000 | |
| גרעב טאָלעראַנץ± | ברייט טאָלעראַנץ± | |||||
| 0.05-0.1 | 0.005 | --- | --- | 0.2 | --- | --- |
| 0.1-0.3 | 0.008 | 0.015 | --- | 0.3 | 0.4 | --- |
| 0.3-0.5 | 0.015 | 0.020 | --- | 0.3 | 0.5 | --- |
| 0.5-0.8 | 0.020 | 0.030 | 0.060 | 0.3 | 0.5 | 0.8 |
| 0.8-1.2 | 0.030 | 0.040 | 0.080 | 0.4 | 0.6 | 0.8 |
| 1.2-2.0 | 0.040 | 0.045 | 0.100 | 0.4 | 0.6 | 0.8 |
| 2.0-3.0 | 0.045 | 0.050 | 0.120 | 0.5 | 0.6 | 0.8 |
| העכער 3.0 | 0.050 | 0.12 | 0.15 | 0.6 | 0.8 | 1.0 |
אַפּפּליקאַטיאָן: טאַנק און כעדערז פון קולער, יוואַפּערייטער אין מאַרינע אינדוסטריע.
| אַללוי גראַדע | געדולד | טענסאַל שטאַרקייַט (N/mm²) | פארלענגערונג % | כאַרדנאַס | |||||||||||||||
| GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB | JIS | ASTM | EN | GB (HV) | JIS(HV) | ASTM (HR) | EN |
| H70 | C2600 | C26000 | CUZn30 | M | O | מ02 | ר270/ה055 | ≥290 |
| 285-350 | 270-350 | ≥40 |
|
| ≥40 | ≤90 |
|
| 55-90 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר350/ה095 | 325-410 |
| 340-405 | 350-430 | ≥35 |
|
| ≥21 | 85-115 |
| 43-57 | 95-125 | ||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר410/ה120 | 355-460 | 355-440 | 395-460 | 410-490 | ≥25 | ≥28 |
| ≥9 | 100-130 | 85-145 | 56-66 | 120-155 | ||||
| Y | H | H04 | ר480/ה150 | 410-540 | 410-540 | 490-560 | ≥480 | ≥13 |
|
|
| 120-160 | 105-175 | 70-73 | ≥150 | ||||
| T | EH | H06 | 520-620 | 520-620 | 570-635 | ≥4 |
|
| 150-190 | 145-195 | 74-76 | ||||||||
| TY | SH | H08 | ≥570 | 570-670 | 625-690 |
|
|
| ≥180 | 165-215 | 76-78 | ||||||||
| H68 | C2620 | C26200 | CUZn33 | M | / | / | ר280/ה055 | ≥290 | / | / | 280-380 | ≥40 | / | / | ≥40 | ≤90 | / | / | 50-90 |
| Y4 | ר350/ה095 | 325-410 | 350-430 | ≥35 | ≥23 | 85-115 | 90-125 | ||||||||||||
| Y2 |
| 355-460 |
| ≥25 |
| 100-130 |
| ||||||||||||
| Y | ר420/ה125 | 410-540 | 420-500 | ≥13 | ≥6 | 120-160 | 125-155 | ||||||||||||
| T | ר500/ה155 | 520-620 | ≥500 | ≥4 |
| 150-190 | ≥155 | ||||||||||||
| TY | ≥570 |
| ≥180 |
| |||||||||||||||
| H65 | C2700 | C27000 | CUZn36 | M | O |
| ר300/ה055 | ≥290 | ≥275 |
| 300-370 | ≥40 | ≥40 |
| ≥38 | ≤90 |
|
| 55-95 |
| Y4 | 1/4ה | H01 | ר350/ה095 | 325-410 | 325-410 | 340-405 | 350-440 | ≥35 | ≥35 |
| ≥19 | 85-115 | 75-125 | 43-57 | 95-125 | ||||
| Y2 | 1/2ה | ה02 | ר410/ה120 | 355-460 | 355-440 | 380-450 | 410-490 | ≥25 | ≥28 |
| ≥8 | 100-130 | 85-145 | 54-64 | 120-155 | ||||
| Y | H | H04 | ר480/ה150 | 410-540 | 410-540 | 470-540 | 480-560 | ≥13 |
|
| ≥3 | 120-160 | 105-175 | 68-72 | 150-180 | ||||
| T | EH | H06 | ר550/ה170 | 520-620 | 520-620 | 545-615 | ≥550 | ≥4 |
|
| 150-190 | 145-195 | 73-75 | ≥170 | |||||
| TY | SH | H08 | ≥585 | 570-670 | 595-655 |
|
|
| ≥180 | 165-215 | 75-77 | ||||||||
